Ruáinga zuban tobka tobka cíko (Rohingya Language Step by Step – 201)

Rohingya Lesson STEP BY STEP 

(A)# LESSON 1   (About Alphabet letters)
(1). Alphabet – Capital letter (28 letters)

A   B     Ç   D   E   F  -> (C is read as Sh)  &  (Ç is read as tongue rolling R)
G   H   I   J   K   L   M
N   Ñ   O   P   Q   R   S  -> (Ñ is read as a silent n, half n or nasal sound)
T   U   V   W   X   Y   Z


(2). Alphabet – Small letter (28 letters)
a   b   c   ç   d   e   f    -> (C is read as Sh)  &  (Ç is read as tongue rolling R)
g   h   i   j   k   l   m
n   ñ   o   p   q   r   s   -> (Ñ is read as a silent n, half n or nasal sound)
t   u   v   w   x   y   z


(3). Accented vowels 
a    e    i    o    u    ou  -> (6 accented letters – read softly) 
á    é    í    ó    ú    óu  -> (6 unaccented letters – read with high tone)
 


(4). Circular vowels 
ai      ei       oi       ui   ->(4 letters each followed with i – read softly)
ái      éi       ói       úi   ->(4 letters each followed with i – read with high tone)


(5). Dual Alphabet (6 letters)  
d           t           c           t         g    y  -> (normal reading)
dh         th         ch         ts      ñg  ñy -> (h makes thick, s makes thin, & ñ make nasal


(B)LESSON 2     (Usage of these three (3) new  or sound-changed letters)

C =>Bac, Cac, Fac, Lac, Mac, Nac, Boc, Doc, NocCalic, Nalic
Ç =>
Caça, Naça, Baça, Faça, Luça, Beça, Beçi
Ñ =>
Ba
ñc, Fañs, Keñc, Keñça, Siañra, Thiañra


(C)LESSON 3     ( How basic vowel works)?

Normal Vowels (6 vowels)
a  e  i  o  u  ou    (normal)
á  é  í  ó  ú  óu    (stressed)


Example:

ba  be  bi  bo  bu  bou / fa   fe  fi   fo  fu  fou
bá  bé  bí  bó  bú  bóu / fá   fé  fí   fó  fú  fóu


(D) # LESSON 4     Circular Vowels (4 vowels)

ai   ei   oi   ui  (normal)
ái   éi   ói   úi   (stressed)
Example:
bai  bei  boi  bui / fai  fei  foi  
fui
bái  béi  bói  búi / fái  féi  fói  fúi


(E) # LESSON 5     (Non accented & accented vowels)

Soft & Hard Examples in three(3) letters
ful             fúl               -> (bridge  &  flower)
sal             sál               -> (roof      &  tree bark)
fan            fán              -> (leaves  &  trap)
sul             súl              -> (hair      &  pull out)


(F) # LESSON 6    (Four letter accented vowels)

Soft & Hard Examples in four(4) letters
bura        burá         búra      -> (bad &  old  & stained)
sara         sará         sára       -> (plant  & hard  & divorce)
fara         fará          fára       -> (village & cross &  misfortune)
bara         bará         bára      -> (net  & increase  & cheat)
fora         forá          fóra        -> (fall  & teach  & pagoda)


(G) # LESSON 7    (Extended vowels – straight elongation type)

Dual vowels – horizontal extention

baaccá         (king, also baakcá)
baade             (after)
baañl              (illiterate, uneducated)
baañla mas (a kind of fish)
gaa              (body)
gaar                (of body)*
gaat                (in the body)*
laayek            (suitable, appropriate, fitting)*
maa                (mother)
maabaf          (parent)
maana           (free)
maalek          (owner)
nalaayek       (of having no good character)*
zaa                  (cloth strip)
zaalem           (oppressor)
beec                (extra, more)*
neel                (go out)
biili             (lady who recently gives birth)
boolá fiçá     (a kind of snack -n.)
boona            (loan -n.)*
fool                 (mad -adj.)
foola               (like mad -adj.)
foon               (getting/finding)
fooñna          (ripen)*
fooñra           (log eaten)
hooñl             (un-ripen, baby stage, soft)
hooñla          (orange)
hooñr            (bite)
hooñra          (prone to bite)
hooñre          (he/she/they bite(s))
hoor               (cloth)
loon               (act of taking)
mool fath    (game play)
moot              (death)
moota           (death body)
noo                 (wooden boat)
nool               (fertile mud deposits)
ooñla             (kitchen)
sooñijja       (staff, workers)*
sooñre          (unstable)*
zoon saá      (should go)
zooñl             (bush)
muu            (face)
zuu             (tide)


(H) # LESSON 8    (Extended vowels – raising up type)

Dual vowels – Ascending order (1st vowel not accented and 2nd accented)
za             (coming and going)*
b               (climb)
bde              (then, after that)
bdur           (brave)
bizar          (over flowing)
bm           (balm – tiger balm)
bna der    (giving excuse)
br             (climbing)
bra doijja  (ocean)
bre              (outside)*
brkule       (outside)*
br mikka  (toward outside)
baás             (bus)*
bth           (Thai money)*
bz                (some [maincé])
fr              (mountain)*
fra            (security watch dog)*
g               (sing)
gdh             (guard, or gth)*
gk                (client, customer, also gg)
gla              (bowel)
gli               (lazy)
gi                 (I sing)*
glu             (talkative)*
gn               (gun)
gr                (singing)*
l                  (plastic)
lb                (love)*
lnot           (curse)*
lk                (luck)*
lr                 (of plastic)*
ls                 (last)*
mrum       (excluding)
mni            (meaning)
s              (see/tea)
sfata          (tea leaves)*
si                (let me see)*
sr                (seeing/looking)*
sñs             (breath)*
tke              (so that)
zñl              (short road) 
n                 (like that)
bl             (belt)
bn               (prohibited)
fn                (trouser)
kn               (how)
ml              (factory)
zn               (such)
gl              (stamp)
zn             (which)
bl            (ball)
bn               (Hindu religious man)*
br fata      (a kind of leaves)*
fn            (bright)
fr                (light)
g             (you all sing)
gl               (goal)
gn             (skirt)
guli           (goal man)
hr              (he is saying)
khr         (curse)*
lr              (taking / light beam)
mnga      (expensive)
mk           (mug)
mr            (stamp)
mrana     (dowery)
n            (it is not)
nr             (not happening)
soón             (looking/looking after)
sni           (charge, tools to like with)
sr              (seeing/ploughing)*
thn          (city)*
zr             (you going)
bm           (boom)*
fl             (full)
thl           (dranken)
mm         (front side)
mntu      (in front of)


(I) # LESSON 9     (Extended vowels – falling down type)

Dual vowels – descending order (1st vowel accented & 2nd not accented)

báa(h)      (float)
báañni      (sister’s daughter)
báaina      (sister’s son)
dáa           (escaping)*
fáa            (mouth liquid flow)
gáa              (infection)
háa             (eating)*
háalek       (creator)*
náa             (no)
sáa           (filter it)
sni          (filter)
záañi zal  (a kind of net)
éen             (like that)
héen          (like that)
séen          (perfume spray)
cíin            (mucus)
cíiar           (share) cíar=hunting
íin              (these, also híin )*
síil             (seal)
zíi               (daughter)
bóoñr        (wicked)*
cóoc           (bravery)*
cóor           (town)
dóo             (escape)
dóon         (escaping)*
fóoñçá      (farm tools)
góoñçá     (veil covering)
góo(h)      (grind)
hóon          (saying -n.)*
hóoñr        (valley hut)*
nóo(h)      (it did not happen/did not take place)
óoñ            (bamboo bridge, also hóoñ)*
óon             (should be)*
sóol         (sheep)
sóon         (soap)
sóore         (early)*
tóon saá   (should have)*
cúu             (doing style)*
cúum          (hair puller)*
dúu             (wash cloth)
fúu             (blow)
gúu             (stool)
kúuh        (bad anger)
súura        (verse)
úuñra         (pressing to stepping on)*
úun             (those people, also húun)


Opslået af Eng Mohammed Siddique på 30. maj 2016

Need best WordPress hosting click here
and get free domain:

Flag Counter