Rohingya Dialect Anak Shaur (Western) to Rohang Shaur (Eastern) 9

Aññí hái = Muy khóng

Aññí háir = Muy khön   (ö=óó)

Aññí háiyi = Muy khéyyong

Aññí hái félaiyi = Muy khéy bíllong

Aññí háiyoum = Muy khéim

Aññí hái félaiyoum = Muy khéy bilím

Tuñí hóo = Tuáñ khóu

Tuñí hóor = Tuáñ khöur

Tuñí háiyo = Tuáñ khéy to

Tuñí hái félaiyo = Tuáñ khéibíllo

Tuñí háiba = Tuáñ khéiba

Tuñí hái félaiba = Tuáñ khéibílibá

Tui hóos = Tuy/Ti khóot

Tui hóor = Tuy/Ti khöt

Tui háiyos = Tuy/Ti khéyyot

Tui hái félaiyos = Tuy/Ti khéibíllo

Tui háibi = Tuy/Ti khéibe

Tui hái félaibi = Tuy/Ti khéibílibe

Añára hái = Amí khéy

Añára háir = Amí khéir

Añára háiyi = Amí khéyyoui

Añára hái félaiyi = Amí khéy bílloui

Añára háiyoum = Amí khébang

Añára hái félaiyoum = Amí khéy bílibang

Íte háa = Híte kháas

Íte háar = Híte kháar

Íte háiye = Híte khéyye

Íte hái félaiye = Híte khéibílle

Íte háibou = Híte khéibo

Íte hái félaibou = Híte khéibílibá

Íba yé háa = Híba yé kháa

Íba yé háar = Híba yé kháar

Íba yé háiye = Híba yé khéyye

Íba yé hái félaiye = Híba yé khéibílle

Íba yé háibou = Híba yé khéibo

Íba yé hái félaibou = Híba yé khéibílibo

Ítará háa = Hítará kháa

Ítará háar = Hítará kháar

Ítará háiye = Hítará khéyye

Ítará hái félaiye = Hítará khéibílle

Ítará háibou = Hítará khéibo

Ítará hái félaibou = Hítará khéibílibo