School Books – Page 2 – Rohingya Language Foundation

Hájur Gas Mubarak Gas (Palm Tree is the blessing tree)

May 31, 2016

Allah tala ye, insán ólla hájur gas, nuksan sára, bicí fáaidar gas banaiyé. Allah tala hájur gas ór ek ek jiníc ót, fáaida raikké, honó kessú féla noza. Allah taala hájur becí barík óla banaiyé. Hájur gas ór ek ek jiníc lói ek ek jiníc bana. Mesál, gas loi gór or thúni bana, sal bana, dhakgwa loi berá bana, fata loi caça bana, bisoin bana, fúroin bana, dhula bana, aró becí jiníc bana. Alhámdu lillá Allah Róbbul Áalomin ór niyamot or címa nái.

Ruáinga zuban tobka tobka cíko (Rohingya Language Step by Step – 201)

May 30, 2016

No Comments

Rohingya Lesson STEP BY STEP (A)# LESSON 1 (About Alphabet letters) (1). Alphabet – Capital letter (28 letters) A B C Ç D E F -> (C is read as Sh) & (Ç is read as tongue rolling R) G H I J K L M N Ñ O P Q R S -> (Ñ is read as a silent n, half n or nasal sound) T U V W X Y Z (2). Alphabet – Small letter (28 letters) a b c ç d […]

Rohingyalish Training 301

May 24, 2016

No Comments

1# Rohingyalish Basic-1 (Ruáingalíc ór Abas ókkol) A => A ibár abas neele dé ( Aa ) foró-> Alagála E => E ibár abas neele dé ( Ee ) foró-> Eçé der I => I ibár abas neele dé ( Ii ) foró-> Bicí Bic O => O ibár abas neele dé ( Oo ) foró-> Norom goró U => U ibár abas neele dé ( Uu ) foró-> Uzuuzú Ou=> Ou ibár abas neele de ( Ou ) foró-> Bou, Lou, Zou, Bouli, Góuli, Zóuli Tóile abas iín óre forí daháile: a, e, i, […]

Rohingya Wiki Book (Ruáinga Wiki Kitab)

May 21, 2016

No Comments

Rohingya Alphabet & Pronunciation Alphabet Aa Bb Cc Çç Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Consonants “c” is pronounced as sh in shell. “ç” is pronounced as retroflex r in Rohingya words such as caça and naça meaning mat and closed. “d” is pronounced as d in Dubai. “dh” is pronounced as d in day. “t” is pronounced as t in tooth. “th” is pronounced as t in ten. “ñ” is pronounced as silent n or half n such as in Rohingya words fiañs […]

Ruáinga Sóbok or Fikír (Rohingya Analysis Lesson 102)

May 8, 2016

No Comments

Seróf ek dhoilla [a] hórkot óla [Only having same [a] vowel] (1) Seróf [a] hórkot lói bone dé lofzó ókkol: Dui (2) hórof óla: (A) aá; áf; áh; ak; ák; al; ál; an, án; ar, ár; át; fa; lá; ná; wá, yá; za; Tin (3) hórof óla: (B) ába; acá; ada; adá; áda; afá; aga; agá; ága[h]; amm; ana; aná; añc; áñc; áñs; áñz; ara; ará; ára; ata; atá; áta; baá; báa[h]; bab; bac; bác; baf; báf; bag; bak; bák; bal; bam; ban; bap; bar; bár; bas; bás (báz); bat; bát; cac; cáb; cák; cál; cán; cár; daá; dáa; dáf; dak; dam; dan; dán; dar; dár; dat; faa; […]

Mohón Aikkab or Nazir Fara (The great Nazi village of Akyab)

April 25, 2016

No Comments

MOHÓN AIKKAB OR NAZIR FARA Añárár fara ré Nazir fara bouli hoó. Nazir fara hóde yían Aikkab or cóor ór mazé maijjá aiccíl dé ekkán Ruáinga Musúlmán ókkol ór fara. Nazir farat beec híssa Ruáinga Musúlmán ókkol tákitou dé fara. Éçe túra gorí Mok (Magh) ókkol ó aiccíl. Nazir fara hóde yían Aikkab or dui lombór cóor or dhéikka aiccíl. Nazir fara bicí dhoóñr dé ótolla, doóin ór Nazir fara arde uttor or Nazir fara bouli, dui dhoilla gorí hoitóu. Ar Nazir farar bútore cóñço cóñço fara ókkol, kuri (20) án foijjonto aiccíl. Íin óilde Háji fara, Cúndori fara, Dheróm […]

Bála Hotá ókkol ( Good words)

April 6, 2016

No Comments

Bála Hotá ókkol ( Good words) Abdul Aziz modorósat giyé. Baba ál soitóu giyé. Mamá yé soil basér. Dáf gorí sóbok yiad gor yiad ófan. Moocá, zal banai bahá baindé. Nosima Hátun moris baçer. Laila Hátun foóir ót fanír lá giyé. Omáa, añáre bodda ye maijjé. Añártú búk laiggé. Bil or mazé muicór larái dibou hoiyé. Abdul Aziz azan diyé. Numáz foittóu zar. Baazi, Boshira yé bát no hái hañder. Obáa, Abul Háshim fonná yiad no gorér. Credit: Mv Abdur Rahaman Abul Kasim Dinuwi

Beec or Lalós Goillé Aiñththar Loot Nofa (The greedy lost all)

March 26, 2016

No Comments

BEEC OR LALÓS GOILLÉ AIÑTHTHAR LOOT NOFA Agar zobanat mazé uggwá burá manúic aiccíl. Burá manúic íbar tú uggwá áñc aiccíl. Áñc íba yé ek din e uggwá uggwá cúnar andha faittou. Boóut din foijjonto cúnar andha faijjé. Ar ek din burá manúic íba ye báfer de, añár áñc e tó, aijja boóut din foijjonto ek din e uggwá uggwá cúnar andha farat asé. Áñc ibár feçor bútore cúnar andha aró bicí táaibou. Áñc ibá zorgorái feçot aséde cúnar andha beggún ekkubare loi félai lé, aññí yó ekkubare bicí boro tuangor boni faijjoum. Éen hoói áñc íba ré zorgorái diyé. […]

M	T	W	T	F	S	S
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30