Authors – Page 2 – Rohingya Language Foundation

Añára ré Arakan e dhaker guzori guzori – Arakan crying for us

April 30, 2017

Ańra-rey Arkaney Daker Guzuri Guzuriေကာ္မန္႔ တြင္ ဓါတ္ပုံ တင္ေပး ထားပါသည္။(Ańra-rey Arkaney daker guzuri guzuri, Toiyaro toratori, ar no goijjo deri)2 ….. ar no goijjo deri.Arkaner Rowaingar nam loi kańder bilat dori dori(Toiyaro toratori, ar no goijjo deri … ar no goijjo deri) (Fáriyor tozza tozza oiye Arkanor meri)2(Ańra-rey Arkaney daker guzuri guzuri, Toiyaro toratori, ar no goijjo deri)2 ……. ar no goijjo deri.Arkanor mazey mazey asey phúlor bagan, zai yere dóna pani, Oo! Ruwainga Musolman.Síri-yar mela marer koli ťaitey kocori(Toiyaro toratori, ar no goijjo deri … ar no goijjo deri) (Arkanor ťaikkey ekhon luwar samar gíradi) (Arkanor ťaikkey ekhon luwar zoúlour […]

ARAKAN BEFORE 1000 AD – Towards Rohingya

April 10, 2017

No Comments

ARAKAN BEFORE 1000 AD By Aman Ullah The earliest name of Arakan was ‘Kala Mukha’ (Land of the) Black Faces writes Noel Francis Singer in his book ‘Vaishali and the Indianization of Arakan’. It was inhabited by these dark brown-colored Indians who had much in common with the people (today’s Bangladeshis, or more particularly Chittagonians) living on the north-western side of the Naaf River, along the adjoining coastal areas of the Bay of Bengal. The resemblance was not limited to physical features like skin color, shape of head and nose alone, but also in shared culture and beliefs. It had […]

AÑÁR CÚNAR ARAKAN (My Golden Arakan)

April 7, 2017

No Comments

AÑÁR CÚNAR ARAKAN Añár cunár Arakan, Aññí becí ador gorí toré. Cára din tor fiçór uore ar tor asman or nise, Aññí cánti gorí takitfari mone, Añár cúnar Arakan, Aññí becí ador gorí tore. Tor cáigor or hañsar batáce, Añár gaa ré thanda raké, Tor faháçor torutaza gasé, Añár suk ór cúndor goré, Añár cúnar Arakan, Aññí becí ador gorí toré. Cára duniyar uore, Tor moton cántir zaga faiyoum hoçé, Tor doriyar, ar fahár ór cúndor dekí lé, Añár mon nán cánti goré, Añár cúnar Arakan, Aññí becí ador gorí toré. Allar kudurotir cúndor, Zai buzáiyóum haré, Céc foijjonto táki […]

Rohingya Adverbs

March 17, 2017

No Comments

aái (táko) aái aái (táko) alok (borat goró) alok alok (borat goró) áñci áñci (táko) asté asté (zo) baái (aiyér) baái baái (noo solar) baijjai baijjai (uzu gorér) bála (háazar) bála bála (háazar) báñgi (aiyér) báñgi báñgi (aiyér) bazare bazare (dhúl maijjé) bekar (boói táker) besi (háifelár) besi besi (háifelár) boki (hoór) boki boki (hoór) boói (zo) boói boói (zo) bórabor borabor (rakó) burai burai (saá hóo) búzai búzai (sáf gorí ero) cánti gorí (bazar ot zar) cóñço cóñço (kuço) cóñço gorí (kuço) cúndor cúndor gorí (hár) cúndor gorí (soler) cuppe cuppe (áñço) demake (báfo) dhoóñr dhoóñr (hotá hoór) dhoóñr […]

Similar but different words (ekku dhoilla mogor forók lofzó ókkol)

March 4, 2017

No Comments

ada adá áda ginger half tobacco aga agá ága(h) top end injury motion (going to toilet) ana aná ána mirror the bringing I, in Arabic language añça añçá áñça(h) to accommodate glue to walk ara ará ára fence to command to loose baça baçá báça exchange kind if fish low tight bai bái baái headache (due to pressure) brother left over after eating bara bará bára net to extend to cheat bari barí bári bar or turn to take food out heavy baza bazá báza mouth playing musical instrument difficulties or financial shortage fried item bera berá béra to visit […]

Few Hadiths to Remember Always

January 31, 2017

No Comments

Learning “The best of you is he who has learnt the Qur’an and then taught it.” (Bukhari) “The seeking of knowledge is a must for every Muslim man and woman.” (Bukhari) Kindness “Allah is not kind to him who is not kind to people.” (Bukhari and Muslim) Thankfulness “He who does not thank people does not thank Allah.” (Tirmidhi) Love of the Prophet “None of you has faith unless I am dearer to him than his father and his son and all mankind.” (Bukhari) Parents “A father’s pleasure is Allah’s pleasure a father’s displeasure is Allah’s […]

Hadis: Death of a person just before putting in grave

January 17, 2017

No Comments

The Journey to the Hereafter and its first station Opslået af Qutub Shah på 15. januar 2017

Obama Farewell

January 11, 2017

No Comments

LIVE: President Obama delivers farewell address President Obama delivered his final address to the American public in Chicago.How will you remember Obama's legacy? #ObamaFarewell Opslået af BBC News på 10. januar 2017

We are responsible to what is happening to us, not others.

January 10, 2017

No Comments

Everyone is responsible to what is actually happening in Arakan State irrespective of what military junta is doing to us. Quranic Guidance: Surely Allah will not change the (current) situation of a community unless they themselves change it ( to a better one or worse). So, let us step up to change to a better life. If there is a will there is always a way. If we wish to change to a better one, Allah will surely help and change our situation. Step 1: Always think of a positive contribution to our causes even if it may be an […]

Rohingya of Arakan – အာရ္ကာန္ေဒသရဲ့ ဌာေနတုိင္းရင္းသား ရုိဟင္ဂ်ာ

January 2, 2017

No Comments

အာရ္ကာန္ေဒသရဲ့ ဌာေနတုိင္းရင္းသား ရုိဟင္ဂ်ာ ရုိေနဆန္းလြင္ RB News 27.8.2016 (၁) ၁၈၂၃ မတုိင္မီကတည္းက ျမန္မာနယ္နိမိတ္အတြင္း ရွိေနခဲ့တဲ့ ရုိဟင္ဂ်ာတုိင္းရင္းသား၁၉၈၂ ခုႏွစ္ ႏိုင္ငံသားဥပေဒမွာ တုိင္းရင္းသားမ်ဳိးႏြယ္စု ျဖစ္ဖုိ႔အတြက္ ၁၈၂၃ ခုႏွစ္မတုိင္မီ ျမန္မာႏုိင္ငံ နယ္နိမိတ္အတြင္း ေနထုိင္တဲ့ မ်ဳိးႏြယ္စုျဖစ္ရမယ္လုိ႔ သတ္မွတ္ထားတယ္။ ရုိဟင္ဂ်ာမ်ဳိးႏြယ္စုက ၁၈၂၃ ခုႏွစ္မတုိင္ခင္ကတည္းက အာရ္ကာန္ေဒသ (လက္ရွိ ရခုိင္ျပည္နယ္) မွာ ရွိေနခဲ့တဲ့ မ်ဳိးႏြယ္စုတစ္စု ျဖစ္တာေၾကာင့္ ၁၉၈၂ ခုႏွစ္ ႏုိင္ငံသား ဥပေဒအရဆုိရင္လည္း တုိင္းရင္းသားမ်ဳိးႏြယ္စု တစ္စု ျဖစ္ပါတယ္။ – ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံသား ေဒါက္တာဖရန္႔စစ္ဘူခ်နန္ရဲ့ ၁၇၉၉ ခုႏွစ္ မွတ္တမ္းမွာ အာရ္ကာန္ေဒသမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အေျခခ်ေနထုိင္လာတဲ့ မြတ္စလင္ (မုိဟာမတ္ဒန္) မ်ားက သူတုိ႔ကုိယ္သူတုိ႔ ရုိအင္ဂ (ယေန႔ ရုိဟင္ဂ်ာ) လုိ႔ ေခၚတယ္လုိ႔ ေရးထားတဲ့အျပင္ ရုိဟင္ဂ်ာ ဘာသာစကား အခ်ဳိ႕ကုိပါ ေသခ်ာမွတ္တမ္းတင္ထားတယ္။ ဒါက ရုိဟင္ဂ်ာေတြက ၁၈၂၃ ခုႏွစ္မတုိင္မီ ျမန္မာႏုိင္ငံ နယ္နိမိတ္အတြင္းမွာ ရွိခဲ့ပါတယ္ဆုိတဲ့ ခုိင္မာတဲ့ အေထာက္အထားတစ္ခုပါ။ ၁၉၈၂ ခုႏွစ္ ႏုိင္ငံသားဥပေဒမွာ တုိင္းရင္းသား သတ္မွတ္ျခင္းကုိ ႏုိင္ငံေတာ္ေကာင္စီကသာ သတ္မွတ္ရမယ္လုိ႔ ျပဌာန္းထားတဲ့အတြက္ လူမ်ဳိး၊ ကုိးကြယ္တဲ့ဘာသာကုိ ခြဲျခားၿပီး ရုိဟင္ဂ်ာကုိ တုိင္းရင္းသားစာရင္းထဲမွာ ဆက္လက္မထားေတာ့တာ ျဖစ္တယ္။ ရုိဟင္ဂ်ာလူမ်ဳိးနဲ႔ ဘာသာစကား တူတဲ့ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားျဖစ္တဲ့ မာရမာႀကီး၊ ဒုိင္းနက္တုိ႔ကေတာ့ တုိင္းရင္းသားစာရင္းထဲမွာ ရွိေနေသးတယ္။(၂) ေခတ္အဆက္ဆက္ တုိင္းရင္းသား ႏုိင္ငံသား ျဖစ္လုိ႔ […]

M	T	W	T	F	S	S
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30