Rohingyalish Lesson: Some daily usage— English to Rohingya

Rohingyalish Lesson: Some daily usage–> English to Rohingya to access= loot faibellá; zai bellá; góli bellá; rasta faibellá; rasta gorí bélla; rasta neelai bélla; rasta dibellá; estemal goríbélla to acknowledge= zuab dibellá; faiyé bóuli hoói bélla to add= zoma gorí bélla; izafá gorí bélla to admonish= nosíyot goríbélla to advice= mocuwara dibellá to anchor= nogol mar; nogol de to answer= zuab dibellá to appear= dahá zaibellá; uli bélla to approach= hañse aái bélla to ask= fusár gorí bélla to awake= seton gorí bélla to bang= bari mari bélla to bark = gágguai bélla to be bright= tes óibella to beat= […]

Read More

A Rohingya woman believed to be gang-raped by Myanmar Army soldiers

Habib Siddiqui <saeva@aol.com> Aug 20 at 3:27 PM For decades since independence of Burma from the Great Britain, Rohingya existence has been made almost impossible with repeated pogroms, all part of a very sinister genocidal program that was participated by many Buddhists inside this multi-national/ethnic country. The military scripted their annihilation, the monks provided the justification and steered up the mob, the Buddhist politicians colluded and planned their extinction, and the hateful mob carried out the blueprint. It was a sad story, repeated time and again. One would rather like to believe that such persecution or the slow genocide of the […]

Read More

Moshe Yegar and Early Muslim Settlement in Burma

by Aman Ullah  Moshe Yegar and Early Muslim Settlement in Burma By Aman Ullah [Moshe Yegar, was a Second Secretary at the Embassy of Israel in Rangoon during early 1960s. During his stay in Burma he submitted a thesis on the subject “Muslims in Burma” for my M. A. degree to the Hebrew University, Jerusalem. His subject was to deal with the Muslim community in Burma from the eleventh century up until the year 1962 with a purpose of reconstructing the chronological history of the community and to follow the main trends that characterized that community. This article is some extraction […]

Read More

1990 Multi-Party Democracy General Elections and the Rohingyas’ Enfranchisement

1990 Multi-Party Democracy General Elections and the Rohingyas’ Enfranchisement By Aman Ullah “The elections of 1990 are an important landmark in the modern history of Burma. After three decades… almost three decades…of military dictatorship, finally the people of Burma were going to be able to vote for a government of their choice. The elections of 1990 were free and fair. It was one of the freest and fairest that had taken place in this region at that time. But unfortunately, the results of the elections were not honoured”. Daw Aung San Suu Kyi 1990 Multi-Party Democracy General Elections, contested by […]

Read More

Wai Wai Nu – Struggle for Human Rights (Insáni Hókuk ólla duñra duñri)

Insáni Hókuk ólla Duñra duñri “သူ” === နားမေန ပ်ားပမာ စိတ္ဓာတ္က သံမဏိ။ စံျပဳထိုက္သူ မ်ဳိးျမတ္ႏြယ္ ခ်ီတက္ႏိုင္ေစ ပန္းတိုင္ထိ။ #ယ်ာတင္_႐ိုဟင္းသား#   “Ibá” ==== Nozira, Modúfuk or dhóil Dil mon dasé, Fulat or dhóil Mesál luwaza íbare, Háandani guccír Muúm míkka farouk zai, Moksót or thíkana #Yatin_Rohingya   by Mg Sein လူပုံကနုနု Manúic sailé norom norom စိတ္ဓါတ္ကမာမာ Dil mon sailé doró doró ခံယူခ်က္ျပင္းျပင္းဘမ်ိဳးဘိုးတူ Mozbut ehésas baf dadar dhóilla မနားမေန Nozirai No boói အအားမေပးဘဲ Cúaric no gorí ဒုကၡတြင္းမွ Dukkór bútortu ကယ္ထုတ္ဖို့ၾကိုးစား Basai neelai bélla kucíc goré ဤဇဗၼူတူနိုင္ရဳိးလား Uddár gorí bélla တည္ၾကည္တ့ဲစိတ္ထားေျဖာင့္မွတ္စြာထား Wafádar dil uzuzu rakí  ငါ့တို့လူမ်ိဳးအတြက္ Añárar koum ollá တကယ့္အင္အား Asólí taakot  

Read More

Suu Kyi’s First 100 days: What We Find and Expected

By  Aman Ullah  Suu Kyi’s First 100 days: What We Find and Expected “There shall not be whatsoever discrimination. A democratically elected government is responsible for all citizens, being fair and square to everybody, harbouring loving kindness and compassion towards all,” Daw Aung San Suu Kyi. For nearly 30 years, Aung San Suu Kyi starred as arguably the world’s most prominent and revered political prisoner, a courageous champion of human rights and democracy in her military-ruled nation. As she completes her first 100 days in power on July 9 of this year, during these days what did they say, what […]

Read More

Rohingyalísh hóde íba ki? (What is Rohingyalish?)

Rohingyalísh hóde íba ki? Rohingyalísh hóde íba uggwá Rohingya ókkol ór leká zibá bicí asán, forité, lekíte, buzíte, kiállah hoilé, leká lói hotá lói ebbre borabor dé ótolla. Tóile ibá hondila de? 1. Ibát máze, seróf 26 wa Ingilíc ór hórof ókkol, zana forer ar duwá noya hórof zana forer, Ñ arde Ç, tóile beggún é 28 wá hórof óiye. 2. Noya duwá hórof ñ arde ç fottí zagat lekáza, mubáil ót, komputar ót, iPad ot yá oinno zehonó zagat lekíbélla mockil noó. Windows ót máze keyboard US International estemal goillé cúndor gori lekífare. Dhen dhákor Alt-a, Alt-e, Alt-i, Alt-o, Alt-u […]

Read More

Hoijja goróon ór notiza (The result of the fighting)

Hoijja goróon ór notiza Hórin duwá yé lagatar hoijja gorér, ziyán ór zoriya baiggá yé mouka faiyé taráre dóri háifelai bélla. Tóile añára Ruáinga ókkol óre yó éndila oinno koum e háifélaibou. https://www.facebook.com/pindi5/videos/1745594545720966/   How “C” Works? How Rohingya letter C works? from Mohammed Siddique on Vimeo.

Read More
Skip to toolbar