Differences between Rohingya and Bengali

There are different dialects in Rohingya language spoken by Rohingyas in different townships Arakan state (Rakhine) Burma, such like, Mongdú (Maungdaw), Búsidóng (Buthidaung), Akyab (Sittway), Mámbra (Mínbya), Kiokto (Kyauktaw), Kiokpuru (Kyaukpyu), Rasídaung (Rathidaung), Kioknima (Kyauknimaw), Pattárhilla (Mrauk U). As well they are also different from each other in culture, faces, skin colours, and faith such […]

Read More

OIC Session in Malaysia for helping Rohingya

OIC to send high-level team to Rakhine state The OIC has come up with several resolutions to tackle the situation in the Rakhine state in Myanmar. Malaysian Foreign Minister Datuk Seri Anifah Aman said that among the decisions are sending high-level delegates from the OIC Contact Group to meet with the locals. Slået op af […]

Read More

English Rohingya & Malay Sentences

1. I write with pen 1. Mui kolom loi lehóng ngé 1. Saya tulis dengan pen 2. You love to eat apples 2. Tuáñ sébgula khána posón goró 2. Awak suka makan epal 3. You play tennis 3. Tui tenís khélot 3. Awak main tenis 4. He reads a book 4. Híte kitab oggwá poré […]

Read More

English to Rohingya to Malay Translated Words list (3)

English – Rohingya – Malay  make =  bano, bana = buat, membuat write =  lehó, lek    = tulis, menulis read  =  poró, por   = baca,  membaca teach = cíñyo, cíñya = ajar, mengajar listen = húno, hún  = dengar, mendengar speak = kotá koóu, kotá koó = cakap, bercakap see     =  soó, saá     […]

Read More

Anikka Arde Ruáinga Sinó

Anikka haré hoó dé ar Ruáinga haré hoó dé?   Anikka hoó dé íba uibá ré  zibá anok cóor ór manúic  ar Ruáinga hoó dé íba uibá ré zibá Ruáng cóor ór manúic.    Anok cóor hon gán óre hoó dé? Mondú/Mongdú (Maungdaw), Búsidong (Buthidaung), Rasídong (Rathidaung) wgr… yaáni arakan or fosím ór íkka ré anok […]

Read More

Duwá Ruhángyar hotá (Languages of two Rohingya P10)

Mayu dilect & Mrauk Oo dilect   déraic/béra  = wuá-zíñya tita horola = urícca hoñdú = lau gazor = lal mula, lobá hóñd = hómri boñçi sóui = bokca sóui hóro fata = khóro pata hóro thaiyon = khóro bayen/bayen decci = paikla hoddá = kañá fañçá sóol = béra sóol fañçí sóol = béri […]

Read More
Skip to toolbar